Vacances... holidays
Les camps de jour / centres aérés sont finis! Déjà 2 mois que nous sommes arrivés...
Pour nous remettre de nos émotions de fin de camp, nous partons sur les traces de Virginie et Valentin pour faire les touristes, direction vers le nord.
Au programme : campings du Lac Saint-Jean (et ses bleuets, le fjord du Saguenay (et ses baleines), Tadoussac (baleines encore), Baie-Comeau, Sept-Iles (et son parc national) et si on a encore du gaz, encore plus loin sur la Côte Nord!
POur donner une idée aux amis Européens de ce que ça représente : au nord du Lac Saint Jean et de Sept-Iles, il n'y a quasiment plus de route et il faut y aller en avion ! Dans la moitié Nord du Québec on trouve juste quelques Inuits, des animaux sauvages, des forêts et des lacs.
A notre retour, dans 2 semaines ET si on s'est pas fait croquer par des ours, on racontera et on vous montrera notre voyage!
Bon courage et bonne rentrée à ceux qui retournent au boulot ! On pensera à vous depuis notre tente avec les baleines en programme télé...
Our 1st job is over now and we're going on holidays tomorrow, for 2 weeks!
We will have a trip in Québec but a bit more in the North than Montréal. We will probably meet some wild animals, such as whales (common, small, blue, grey ones and belugas!), black bears, mooses, racoons, porc-epine, if we are lucky! See you in 2 weeks for the pictures...
And good luck for our unlucky friends who are working or coming back to work... We will have a thought for you, from our tent in front of the whales!
Take care...