Virée en Mauricie - Trip to Mauricie
Petite visite à des amis en Mauricie, perdus nulle part dans la forêt entre Montréal et Québec...
Tout proche, le parc national de la Mauricie, où on espérait voir ratons-laveurs, orignaux et ours noirs. Un peu trop optimistes, on a seulement vu des tamias, des grenouilles, une souris et des plongeons huards (oiseaux sur les pièces de 1 dollar).
On espère passer au gabarit supérieur lors d'une prochaine escapade !
For one week-end we've been to a place, nowhere in the forest, somewhere between Montréal and Québec.
A very nice protected reserve is located there, with wildlife and many lakes. We were looking for mooses and black bears, and we only could see a couple of frogs, mice and birds. Anyway, we had fun!
Tout proche, le parc national de la Mauricie, où on espérait voir ratons-laveurs, orignaux et ours noirs. Un peu trop optimistes, on a seulement vu des tamias, des grenouilles, une souris et des plongeons huards (oiseaux sur les pièces de 1 dollar).
On espère passer au gabarit supérieur lors d'une prochaine escapade !
For one week-end we've been to a place, nowhere in the forest, somewhere between Montréal and Québec.
A very nice protected reserve is located there, with wildlife and many lakes. We were looking for mooses and black bears, and we only could see a couple of frogs, mice and birds. Anyway, we had fun!